پرش به محتوا
ورود | ثبت‌نام
سخنان قصار
  • به فرزندانت فرصت بده  نتایج اعمال خود را ببینند.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • ستودن بیش از آن چه كه سزاوار است نوعی چاپلوسی، و كمتر از آن،‌ درماندگی یا حسادت است.امام علی (ع)
  • فكرنكن مردمی كه درحرفه خود بالاترین مقام را دارند همه چیز را می دانند.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • از نافرمانی خدا در خلوت ها بپرهیزید، زیرا همان كه گواه است، داوری كند.امام علی (ع)
  • بسا سخن كه از حملة مسلحانه كارگر تر استامام علی (ع)
  • خدا از مردم نادان عهد نگرفت كه بیاموزند، تا آنكه از دانایان عهد گرفت كه آموزش دهندامام علی (ع)
  • بی نیازی از عذرخواهی، گرامی تر از عذر راستین استامام علی (ع)
  • بعضی كارها را فقط باید انجام داد، بعضی را باید بهتر از گذشته انجام دادو برخی دیگر را نیازی به انجام دادن نیست ، سعی كن فرق بین آنها را تشخیص دهی .اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • منزلت را درطبقات بالای آپارتمان انتخاب كن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • سعی كن بهترین معلم فرزندانت باشی.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • دریك شب سرد كتت را روی دوش همسرت بینداز.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • از فرصت هایی كه برایت پیش می آیند به خوبی استفاده كن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • خدا عقل را به انسانی نداد جز آن كه روزی او را با كمك عقل نجات بخشید.امام علی (ع)
  • كاری را كه باید انجام دهی با شادی و نشاط انجام بده .اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • وقتی غذای نذری را تقسیم می كنی ، اول به كسی كه آن را پخته تعارف كن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • وقتی خانمی را به خانه اش می رسانی تا وقتی مطمئن نشده ای كه به سلامت وارد خانه اش شده آنجا را ترك نكن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • وقتی در مقابل جمعی از تو خواستند دعا كنی فورا" این كار را بكن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • از حرام دنیا چشم پوش، تا خدا زشتی های آن ر ا به تو نمایاند، و غافل مباش كه لحظه ای از تو غفلت نشود.امام علی (ع)
  • وقتی در كاری شكست می خوری عذر و بهانه نیاور.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • وقتی می بینی كسی كارهای كوچك را به خوبی انجام می دهد، مسئولیت كارهای بزرگتر را به او واگذاركن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • اگر می خواهی كسی را نصیحت كنی، اول خودت به آن عمل كن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • خوشبختی به آسانی به دست نمی آید ، برای به دست آوردن آن باید سخت تلاش كنی.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • جاهلان شما پر تلاش، و آگاهان شما تن پرور و كوتاهی ورزند !امام علی (ع)
  • هرچه را كه می شنوی باور نكن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • بگذار طبع ماجراجویت هراز گاهی بر احساسات دیگرت پیروز شود.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • سعی كن بیشتر مطالعه كنی.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • هم نشین بی خرد مباش، كه كار زشت خود را زیبا جلوه داده، دوست دارد تو همانند او باشیامام علی (ع)
  • هر گاه تهیدست شدید با صدقه دادن، با خدا تجارت كنیدامام علی (ع)
  • بدترین دوست،‌ کسی است که برای او به رنج و زحمت افتی.امام علی (ع)
  • نابود شد ، كسی كه ارزش خود را ندانستامام علی (ع)
  • به یك دانش آموز نیازمند كمك كن تا در اردوهای تابستانی شركت كند.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • برترین بی نیازی و دارایی، ناامیدی است از آنچه در دست مردم است.امام علی (ع)
  • هركز با كسی كه سابقه به دادگاه كشیدن مردم را دارد معامله نكن.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • یك پیشنهاد خوب را از هركسی كه باشد بپذیر.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • قلب، كتاب چشم است. (آنچه چشم بنگرد در قلب نشیند.)امام علی (ع)
  • اگر خواستی كسی را خوب بشناسی، دوستانش را ببین، به این ترتیب چیزهای زیادی درباره اش خواهی فهمید.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • وقتی فردی شریف پستی سیاسی برعهده می گیرد، سعی كن تا جایی كه در توان داری ، چه مالی و چه معنوی ، از و حمایت كنی .اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
  • چیز اندك كه با اشتیاق تداوم یابد، بهتر از فراوانی است كه رنج آور باشدامام علی (ع)
  • سخت ترین گناه آنكه گناهكاران را كوچك بشماردامام علی (ع)
  • افكار محرمانه ات را مخفی نگهدار.اچ جکسون براون (کتاب نکته‌های کوچک زندگی)
۸ دقیقه مطالعه دسته‌ها: آموزش زبانآموزش زبان انگلیسیآموزش مکالمه انگلیسی

مکالمه خرید به زبان انگلیسی (آموزش با مثال و ترجمه)

مکالمه خرید به زبان انگلیسی (آموزش با مثال و ترجمه)

وقتی به یک کشور خارجی که به زبان انگلیسی در آن صحبت می شود، سفر می کنید، باید مهارت لازم برای برقراری ارتباط به این زبان در حین خرید را داشته باشید.

مثلا باید بدانید:

  • چطور به زبان انگلیسی قیمت بپرسید.
  • چطور در مورد جزئیات ویژگی های یک محصول اطلاعات به دست بیاورید.
  • چطور مشکلاتی که هنگام خرید به وجود می‌ آید را حل و فصل کنید.

فهرست مطالب

1-عبارات مفید برای خرید به زبان انگلیسی

  • روش های پرداخت
  • صحبت در مورد قیمت
  • راهنمایی گرفتن به زبان انگلیسی
  • ساعات کاری فروشگاه ها به زبان انگلیسی
  • محدودیتهای هنگام خرید به زبان انگلیسی
  • واژگان مفید دیگر
  • سوالات حین خرید
  • نمونه های مکالمات خرید

جملات مفید برای خرید به زبان انگلیسی

جملات انگلیسی که هنگام خرید باید بدانید در حیطه موارد زیر هستند :

  • روش های پرداخت
  • قیمت
  • راهنمایی گرفتن
  • ساعات کاری
  • محدودیت ها به زبان انگلیسی

روش های پرداخت

جملات مفیدی که هنگام سوال در مورد روش های پرداخت به زبان انگلیسی به کارتان می آیند:

Can I pay with credit card?

آیا می توان با کارت اعتباری بپردازم؟

Do you take Visa?

آیا شما ویزا کارت قبول می کنید؟

Do I have to pay in cash?

آیا باید نقدا پرداخت کنم؟

Is there an ATM near here?

آیا نزدیک به اینجا دستگاه خودپرداز هست؟

Can I pay with cash?

آیا می توانم نقدا پرداخت کنم؟

Do you offer a cash discount?

آیا تخفیف مخصوص پرداخت نقدی هم دارید؟

Can I pay by check?

آیا می توانم با چک پرداخت کنم؟

Do you give credit?

آیا جنس را پس می گیرید یا تعویض می کنید؟

سوال در مورد قیمت

برخی از سوالاتی که ممکن است در مورد قیمت برای تان به وجود بیاید را می توانید به این طریق به زبان انگلیسی بپرسید :

How much is it?

قیمت این چه قدر است؟

How much are these?

قیمت این ها چه قدر است؟

This is quite expensive.

خیلی گران است.

Those computers are cheap.

آن کامپیوتر ها ارزان هستند.

How much does this cost?

این چه قدر قیمت دارد؟

How much do they cost?

این ها چه قدر قیمت دارند؟

Can I get a discount?

آیا می توانم تخفیف بگیرم؟

Can you give me a discount if I buy two?

اگر دو تا بردارم، تخفیف می دهید؟

It is 10% off.

این ده درصد تخفیف دارد.

It is two for one.

یکی بخر، دو تا ببر

Can you do me a deal?

آیا با من سر قیمت راه می آیید؟

Can you throw in any extras?

اشانتیون هم می دهید؟

What is the price after the discount?

قیمتش با تخفیف چه قدر است؟

How much is the tax?

مالیات چه قدر است؟

راهنمایی در مورد فروشگاه ها به زبان انگلیسی

ممکن است بخواهید در مورد فروشگاه های از بقیه راهنمایی بگیرید که بسته به نیاز تان می توانید از یکی از جملات زیر استفاده کنید:

Can you recommend a good shoe store?

آیا می توانید یک فروشگاه کفش خوب معرفی کنید؟

Where is the nearest shopping center?

نزدیکترین مرکز خرید کجا است؟

Is there pharmacy in this area?

داروخانه در این محدوده هست؟

Where can I buy books?

از کجا می توانم کتاب بخرم؟

Do you know where the nearest hardware store is?

آیا می دانید نزدیکترین فروشگاه ابزارآلات کجاست؟

Do you sell Iphones here?

آیا اینجا گوشی آیفون می فروشند؟

سوال در مورد ساعات کاری فروشگاه ها به زبان انگلیسی

What time do you open?

کی باز می کنید؟

What time do you close?

کی فروشگاه را می بندید؟

What are your opening hours?

ساعات کاری تان از کی تا کی است؟

Are you open all day?

آیا تمام روز باز هستید؟

محدودیت های هنگام خرید به زبان انگلیسی

شما باید با اصطلاحات مخصوصی که در مورد ممنوعیتهای حین خرید کاربرد دارد هم آشنا باشید . برخی از این اصطلاحات عبارتند از:

Deposit required

دادن بیعانه الزامی است

No exchanges

تعویض نداریم

No refunds

پس نمی گیریم

No coupons

تخفیف نداریم

سایر کلمات و جملات کاربردی

  • To spend money   خرج کردن پول
  • To sell   فروختن
  • To buy   خریدن
  • To go shopping   خرید کردن
  • To browse   گشتن
  • To go window shopping   تماشای ویترین مغازه ها
  • May I help you?   می توانم کمکتان کنم؟
  • Are you looking for anything in particular?   آیا چیز خاصی مدنظرتان است؟
  • I am just browsing   فقط دارم نگاه می کنم (می گردم)
  • I am looking for a Dell Computer   من به دنبال یک کامپیوتر از برند دل هستم

بانوان خوشحال در حال خرید

سوالات محاوره ای در مورد خرید

یک سری سوالات هم هستند که اگر می خواهید با دوستان یا همکلاسی هایتان به انگلیسی گفتگو کنید، می توانید با آن ها شروع کنید.

دسته اول

  • Do you like shopping?   خرید کردن را دوست دارید؟
  • Do you prefer shopping alone or with friends or family?   خرید کردن با دوستان و خانواده را ترجیح می دهید یا تنهایی؟
  • How much do you spend when you go shopping?   وقتی برای خرید می روید، چه قدر هزینه می کنید؟
  • Do you shop online? What kind of items do you buy online?   آیا آنلاین خرید می کنید؟ چه نوع اقلامی را به صورت آنلاین خریداری می کنید؟
  • What’s the most expensive thing that you have ever bought?   گران ترین چیزی که تا به حال خریداری کرده اید، چه بوده است؟
  • Do you usually buy stuff on Black Friday?   آیا معمولا در حراج جمعه سیاه چیزی می خرید؟
  • What’s your favourite shop?   مغازه مورد علاقه شما کدام است؟

دسته دوم

  • What do you hate most about shopping?   هنگام خرید کردن از چه چیزی بیشتر متنفر هستید ؟
  • What is ‘window shopping’? Do you like window-shopping?   “تماشای ویترین مغازه ها ” چه معنایی دارد؟ آیا تماشای ویترین مغازه ها بدون این که چیزی بخرید را دوست دارید؟
  • Do you usually buy brand name products? Why?   آیا معمولا محصولات برند را خریداری می کنید؟ چرا؟
  • Do you usuually to get coupons or discounts?   آیا معمولا تخفیف می گیرید؟
  • how much did you spend on presents last year?   سال گذشته چه قدر صرف خرید کادو کردید؟
  • Do you compare prices at different stores when you shop?   آیا موقع خرید قیمت های فروشگاه های مختلف را مقایسه می کنید؟
  • Do you enjoy shopping?   آیا از خرید کردن لذت می برید؟

دسته سوم

  • Do you ever buy second-hand things?   آیا تا به حال شده که وسایل دست دوم بخرید؟
  • Do you usually pay with your credit or debit card?   معمولا با کارت اعتباری خرید می کنید یا با کارت بانکی؟
  • Do you sometimes buy things that you don’t need?   آیا چیزهایی می خرید که به آن ها نیازی ندارید؟
  • Where is your favorite place to shop for clothes?   مکان مورد علاقه شما برای خرید لباس کجا است؟
  • How do you feel about shopping at department stores or malls?   در مورد خرید از فروشگاه های بزرگ یا مراکز خرید چه احساسی دارید؟
  • Which is better, shopping in shops or shopping online?   کدام یکی بهتر است، خرید حضوری یا خرید آنلاین؟
  • Have you ever used eBay?   آیا تا به حال از eBay استفاده کرده اید؟
  • Do you like to go shopping for clothes?   آیا دوست دارید برای خرید لباس بروید؟
  • Do you like to go shopping for electronics?   آیا دوست دارید برای خرید لوازم الکترونیکی بروید؟

نمونه هایی از مکالمات هنگام خرید

مکالمه خرید نوع اول

  • Salesman: We are having a summer sale. Everything is 50% off the normal price.
  • You: Really? Everything?

فروشنده: ما در حراج تابستانی هستیم . همه چیز 50 درصد تخفیف دارد.

شما: واقعا؟ همه چيز؟

  • Salesman: Yes. Everything is on sale, including jeans, sandals, and belt. All the summer shirts are on sale, too.
  • You: I do need some new glasses. I lost mine when I went to the beach this summer. Oh, these are really nice. What is the price of these? There is no price tag on them.

فروشنده: بله همه چیز در حراج است، از جمله شلوار جین صندل و کمربندها. همه پیراهن های تابستانی هم همین طور.

شما: من به یک عینک جدید احتیاج دارم. تابستان امسال موقع رفتن به ساحل، عینکم را گم کردم. اوه، این ها واقعا زیبا هستند. قیمت این ها چه قدر است؟ برچسب قیمت ندارند.

  • Salesman: Well, sir, there’s no price tag on those sunglases because they are mine!
  • Buyer: Really? I would like to get a pair of sunglasses just like these. Where did you get them?

فروشنده: خوب، قربان روی آن ها قیمت ندارد زیرا آن ها عینک های آفتابی من هستند!

خریدار: واقعا ؟ من دوست دارم یک عینک آفتابی مثل این ها بگیرم. از کجا گرفتیدشان؟

  • Salesman: Actually, I got them for $15 at a Quicksilver store.
  • You: There is a Quiksilver store in this mall, isn’t there?

فروشنده: در واقع، من آن ها را به قیمت 15 دلار از فروشگاه Quicksilver خریدم.

شما: یک فروشگاه Quiksilver در این مرکز خرید هست، اینطور نیست؟

  • Salesman: Yes, but let me show you the ones we have on sale.
  • You: No, thanks. I think I’ll just go to Quicksilver.

فروشنده: بله، اما اجازه بدهید آن هایی که در حراج هستند را به شما نشان بدهم .

شما: نه ممنون فکر کنم فقط باید به فروشگاه Quicksilver بروم.

مکالمه خرید نوع دوم

  • Salesperson: Can I help you?
  • Gloria: Yes, I’m looking for a sweater — in a size medium.

فروشنده: آیا می توانم کمک تان کنم؟

گلوریا : بله، من به دنبال یک ژاکت سایز مدیوم هستم.

  • Salesperson: Let’s see…here’s a nice white one. What do you think?
  • Gloria: I think I’d rather have it in blue.

فروشنده: بیایید ببینیم . . . این جا یکی به رنگ سفید هست. نظرتان چیست؟

گلوریا: من فکر می کنم رنگ آبی بهتر باشد.

  • Salesperson: OK…here’s blue, in a medium. Would you like to try it on?
  • Gloria: OK…yes, I love it. It fits perfectly. How much is it?

فروشنده: خوب . . . اینجا یک ژاکت آبی سایز مدیوم هست. می خواهید آن را پرو کنید؟

گلوریا: خوب … بله، از آن خوشم آمد . کاملا اندازه است. قیمت آن چه قدر است؟

  • Salesperson: It’s $50. It will be $53 with tax.
  • Gloria: Perfect! I’ll take it.

فروشنده: 50 دلار است. با مالیات 53 دلار می شود.

گلوریا: عالی است ! می برمش.

ویدیوی آموزشی

 

نظرات (۰)

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید!

نوشتن نظر

مکالمه خرید به زبان انگلیسی (آموزش با مثال و ترجمه) — https://rayeshmand.ir/article/مکالمه-خرید-به-زبان-انگلیسی-آموزش-با-مثال-و-ترجمه

دسته بندی مقالات