اگر شما هم از آن دسته افرادی هستید که برای مقاصد توریستی به خرید می روید یا برای معرفی خود به زبان انگلیسی مشکل دارید، این درس می تواند به شما کمک کند. در پست اول به مکالمه یک دختر خردسال با یک فروشنده و در مکالمه دوم به یک معرفی شخصی گوش می دهیم.
۱- مکالمه انگلیسی دختر خردسال و فروشنده
در این مکالمه دختر خردسالی قصد دارد برای روز پدر هدیه ای تهیه کند اما پول کافی برای خرید هدیه دلخواه را ندارد …این مکالمه از نوع روزمره-توریستی بوده و از دسته مکالمات کوتاهی ست که برای افراد مبتدی نیز کاربرد دارد. همانگونه که قبلا هم گفته ایم ، به هیچ وجه موقع خواندن متون، به معانی فارسی نگاه نکنید و حتی از کتاب هایی که معانی فارسی را در کنار متون انگلیسی قرار می دهند استفاده نکنید ! این را هر انگلیسی زبان یا معلم زبان انگلیسی خبره ای به شما خواهد گفت.
نحوه استفاده از مکالمات نیز همانگونه که در مکالمات انگلیسی قبل گفتیم، به سه گام دسته بندی می شود:
- گوش دادن بدون نگاه کردن به متن مکالمه
- گوش کردن همزمان با نگاه کردن به متن انگلیسی
- گوش کردن دوباره بدون نگاه کردن به متن
با دقت به این مکالمه کاربردی و ساده گوش کنید:
Man: Hi young lady. How may I help you?
Girl: Well, . . . yeah. I’m looking for a Father’s Day gift.
Man: Okay. How about getting your father a new wallet?
Girl: Hmm. How much is that wallet?
Man: Huh . . . which one?
Girl: The black one.
Man: Oh. It’s only $40.95.
Girl: Huh? That’s too expensive for me. Do you have a cheaper one?
Man: Hmm. How about this brown leather one?
Girl: Umm. . . I don’t think my father will like the design on the outside, and it doesn’t have a place to put pictures. How much is it anyway?
Man: It’s $25.99.
Girl: Humm. I don’t have that much money.
Man: Okay. How much money do you have to spend?
Girl: I’m not sure [money falling on the table]. Probably about ten dollars or so. I’ve been helping my mom around the house for the past week to earn some money. This is all I have.
Man: Hmm. How about this tie?
Girl: That’s real pretty, but the price tag says $13.99, and I know I don’t have that much money.
Man: Well, let’s just say the tie went on sale. How about $5.00. What do you say?
Girl: Oh, thanks. I’ll take it.
یکی از بهترین راه های یادگیری سریع و اصولی مکالمه زبان انگلیسی، استفاده از متد زبان رزتا استون و نصرت است. نسخه های کاملا اورجینال و با کمترین قیمت در سطح اینترنت را ببینید.
۲- مکالمه معرفی خود به زبان انگلیسی
Hi. My name’s Greg, and I’m originally from Denver, Colorado, but my family moved to Arizona when I was about 3, so I grew up there. I graduated from high school about three years ago, and I am currently attending a university in my city. I’m a junior, and I am majoring in economics with a minor in Spanish. I also work part time as a cashier at a grocery store. Life is really busy, but I enjoy hiking, reading, and hanging out with friends in my free time. When I graduate, I want to work for a company in this area.
حتما این پست را با دقت بخوانید: بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی طبق تحقیقات جدید