در این مطلب قرار است نمایی کلی از قالب های جملات انگلیسی را با هم مرور کنیم. آگاهی از این قالب ها به شما کمک می کند تا فعل، فاعل و بندهای متصل به هم در جملات را به راحتی شناسایی کنید. به این ترتیب با استفاده از انواع الگوی جملات در زبان انگلیسی، می توانید سبک نوشتاری تان را تحلیل کنید و آن را ارتقا ببخشید.

فعل، فاعل و جمله واره

یک جمله انگلیسی در ساده ترین حالت ممکن از دو بخش تشکیل می شود: subject (فاعل) و verb (فعل). این دو بخش در کنار هم می توانند یک معنا را به مخاطب برسانند.

• Subject: فاعل جمله نشان می دهد که چه کسی یا چه چیزی فعل را انجام می دهد. فاعل همیشه نوعی اسم یا یک ضمیر است.
• Verb: فعل نشان دهنده یک عمل یا یک حالت است. فعل جمله انگلیسی ممکن است جزو افعال حرکتی (action verbs) باشد مثل “run”، و یا یکی از افعال حالتی (state verb) باشد مثل “seem.”

نمونه هایی از جملات ساده دو کلمه ای در زبان انگلیسی عبارتند از:

• Marvin slept. ماروین خوابید.
• Dogs bark. سگ ها پارس می کنند.
• Isotopes react. ایزوتوپها واکنش نشان می دهند.

به ندرت اتفاق می افتد که از جملات دو کلمه ای استفاده شود. از آنجایی که ما معمولا موقع صحبت کردن تمایل داریم که اطلاعات بیشتری را انتقال بدهیم بنابراین اکثر وقت ها فعل و فاعل را به همراه عبارات دیگر می آوریم. به مثال های زیر توجه کنید:

• Unfortunately, Marvin slept fitfully. متاسفانه ماروین به خوبی نخوابید.
• Dogs bark louder after midnight. سگ ها شبها بلندتر پارس می کنند.
• Heavy isotopes react more slowly than light isotopes of the same element.

ایزوتوپ های سنگین نسبت به ایزوتوپ های سبک همان عنصر آهسته تر واکنش نشان می دهند.

با وجود اطلاعات اضافی در جمله های بالا، این جمله ها هنوز هم فقط یک فعل و فاعل دارند. حالا وقت آن است که جمله واره آشنا بشویم.

شبه جمله (clause) چیست؟

شبه جمله، جمله واره، بند یا کلاز ترکیبی از فعل و فاعل است. بنابراین وقتی شما فعل و فاعل دارید یک جمله واره دارید. راحت بود نه؟ ما در این مقاله روی انواع این جمله واره ها تمرکز می کنیم و تاکید ویژه ما روی این دو نوع شبه جمله است:

• بند مستقل (Independent clause): این نوع شبه جمله از یک فعل و فاعل تشکیل شده که معنای کاملی ایجاد می کنند. به این شبه جمله ها مستقل گفته می شود چون به تنهایی معنا دارند.
• بند وابسته (Dependent clause): این شبه جمله ها هم یک فعل و فاعل دارند اما فعل شبه جمله های وابسته به تنهایی معنا نمی دهد و همیشه به یک عبارت یا کلمه دیگر برای معنا گرفتن نیاز دارد.

بعدا نه تنها در مورد شبه جمله های وابسته بیشتر صحبت می کنیم؛ بلکه به طور مفصل درباره هر دو نوع شبه جمله ها و اجزای تشکیل دهنده شان توضیح می دهیم.

نکات گمراه کننده

قبل از اینکه سراغ بررسی انواع قالب های جمله برویم باید با یک ترفند کوچک فعل و فاعل در جملات آشنا شوید. گاهی اوقات فعل و فاعل در جمله دو برابر می شود. به چنین فعل و فاعلی مرکب (compound) گفته می شود چون دو تا یا بیشتر از آنها در جمله وجود دارد. به مثال های زیر دقت کنید:

• فاعل مرکب (Compound subject)- دو فاعل برای یک فعل:
• Javier and his colleagues collaborated on the research article.

خاویر و همکارانش در این مقاله تحقیقی همکاری کردند.

• فعل مرکب (Compound verb) – دو فعل برای یک فاعل:
• Javier conducted the experiment and documented the results.

خاویر آزمایشات را انجام داد و نتایج را مستند ساخت.

• فاعل و فعل مرکب:
• Javier, his colleagues, and their advisor drafted and revised the article several times.

خاویر، همکارانش و مشاورشان چندین بار مقاله را تدوین و اصلاح کردند.

توجه داشته باشید که در مثال مربوط به فاعل و فعل مرکب، هیچ یک از آنها با هم همپوشانی ندارند و می توانید بگویید که این فقط یک شبه جمله است چون همه فاعل های شبه جمله قبل از افعال آمده اند.

۴ قالب اساسی جملات انگلیسی

هر جمله از الگو و قالب خاص خودش برای ترکیب شبه ها جمله ها با هم استفاده می کند. وقتی در حال نوشتن پیش نویس مقالاتتان به انگلیسی هستید یا زمانی که قصد دارید روی نوع جمله تان تجدید نظر کنید، سعی کنید از نمونه های مختلف این قالب ها استفاده کنید. اگر تمام مدت به یک الگوی خاص بچسبید و همه جملاتتان را بر اساس آن بنویسید نوشته تان کسل کننده می شود. به محض اینکه متوجه شدید ریتم نوشتارتان خسته کننده شده روی قالب جملاتتان تجدید نظر کنید و آنها را تغییر بدهید.

نکته: از آنجایی که اسامی می توانند نقش های مختلفی در جمله داشته باشند، در صورتی که فعل و رابط های مناسب با اسم را پیدا کردید بهتر و راحت تر این است که با تحلیل قالب های جمله، بهترین و مناسب ترین الگو را انتخاب کنید. در ادامه رایج ترین قالب های جمله در زبان انگلیسی را با هم بررسی می کنیم.

در توضیحاتی که برای هر قالب گفته می شود، S نشانه Subject یا همان فاعل و V هم مخفف Verb یا همان فعل است. گزینه هایی که برای تنظیم بندها یا همان کلازهای جمله آمده اند هم در پرانتز آورده شده اند. کلمات متصل کننده و علائم نگارشی مرتبط با هرجمله نیز داخل پرانتز نوشته شده اند.

قالب ۱: جمله ساده (Simple Sentence)

یک بند مستقل ((SV.)

نمونه های جمله ساده:

• Mr. Potato eats monkeys.
• I refuse.

تمرین: در متن خودتان دنبال جملاتی بگردید که فقط یک بند دارند. آنها را با رنگ خاصی مشخص کنید تا از بقیه جملات متمایز شوند.

قالب ۲: جمله مرکب (Compound Sentence)

دو یا چند بند مستقل می توانند به صورت یکی از این فرم ها با هم ترکیب شوند: (SV ، و SV.) یا (SV ؛ however, SV.)

کلماتی که با ویرگول یا کاما می آیند عبارتند از: for, and, nor, but, or, yet, so. کلماتی با نقطه ویرگول و کاما می آیند نیز عبارتند از: however, moreover, nevertheless, nonetheless, therefore

نمونه جمله مرکب:

• Mr. Potato Head eats them for breakfast every day, but I don’t see the attraction. Eating them makes him happy; however, he can’t persuade me.

تمرین:

• به متنتان نگاهی بیندازید و اتصالات مرکبی که در بالا به آنها اشاره شد را پیدا کنید. دور این جملات خط بکشید.
• فعل و فاعل بندها را در دو طرف کلمات رابط پیدا کنید.
• جملات مرکب را با رنگ متفاوتی هایلایت کنید تا از جملات ساده متمایز شوند.

قالب ۳: جمله مشتق (Complex Sentence)

یک بند مستقل + یک یا چند بند وابسته که به صورت (.SV because SV) یا (Because SV, SV.) و یا (S, because SV, V.) با هم ترکیب می شوند.

کلمات ربط در جمله مشتق همیشه در بند وابسته قرار می گیرند و نشان می دهند که بند وابسته چطور به بند مستقل مرتبط می شود. لیست زیر انواع مختلفی از رابط ها به همراه نحوه مرتبط کردن بندها به هم را نشان می دهد:

• Cause/Effect) (علت / اثر: because, since, so that
• Comparison/Contrast ( مقایسه/ تضاد): although, even though, though, whereas, while
• Place/Manner (مکان/ نحوه): where, wherever, how, however
• Possibility/Conditions (امکان/شرط): if, whether, unless
• Relation (رابطه): that, which, who, whom
• Time : after, as, before, since, when, whenever, while, until

نمونه جملات مشتق:

• He recommends them highly because they taste like chicken when they are hot.
• Although chicken always appeals to me, I still feel skeptical about monkey.
• Mrs. Potato Head, because she loves us so much, has offered to make her special monkey souffle for us.
• She can cook it however she wants.
• Although I am curious, I am still skeptical.

تمرین:

• دوباره نگاهی به متنتان بیندازید و جملات مشتق را در آن پیدا کنید. درو این جملات خط بکشید.
• فعل و فاعل هایی که در دو طرف ربط دهنده های بندها وجود دارد را پیدا کنید.
• جملات مشتق را با رنگ مشخصی هایلات کنید تا از جملات دیگر متمایز شود.

قالب ۴: جمله مشتق مرکب (Compound-Complex Sentence)

دو یا چند بند مستقل + یک یا چند بند وابسته که به یکی از این صورت ها کنار هم قرار گرفته اند: (SV ، و SV because SV.) یا (.Because SV, SV, but SV)

ربط دهنده های ذکر شده در قالب ۲ و ۳ در جمله مشتق مرکب نیز استفاده می شوند. سعی کنید این ربط دهنده ها را پیدا کنید و بعد فعل و فاعل هر بند را مشخص کنید.

نمونه جمله مشتق مرکب

• Mr. Potato Head said that he would share the secret recipe; however, if he does, Mrs. Potato Head will feed him to the piranhas, so we are both safer and happier if I don’t eat monkeys or steal recipes.

تمرین:

• برای هایلایت کردن جملات مشتق مرکب (جملاتی که حداقل دو بند مستقل و یک بند وابسته دارند) در متنتان از یک رنگ چهارم استفاده کنید.

در نهایت به کل متنتان نگاهی بیندازید. آیا جمله ای بدون رنگ باقی مانده؟ آیا یک جمله را به طور کامل فراموش کرده اید؟ اگر اینطور است دوباره شروع کنید و ضمن پرسیدن سوالات زیر از خودتان، متن را به دقت بررسی کنید:

• می توانید برخی از جملات مشتق را از هم جدا کنید؟
• می توانید برخی از جملات کوتاه تر را با هم ترکیب کنید؟
• می توانید ترتیب های مختلف را برای هر یک از قالب های گفته شده اعمال کنید؟
• در صورت تغییر ترتیب بندها می توانید از رابط های مختلف استفاده کنید؟

همه دروس گرامر ما