یک کهکشان دوردست که در فاصله‌ای حدود ۵۵۵ میلیون سال نوری از سیاره‌ی ما فاصله دارد، از مدت‌ها پیش دانشمندان را به علت تغییرات خود در میزان روشنایی درخشش خود به خود جذب کرده است. اما روند تاریک شدن اخیری که در آن کهکشان مشاهده شده، نشان می‌دهد که رویداد عجیب و غیرمعمولی در کهکشان مارکاریان ۱۰۱۸ (Markarian 1018) در حال رخ دادن است.
مولکول قطبی، مولکولی است که در آن پیوندهای قطبی وجود داشته باشند و جمع گشتاورهای دوقطبی تمام این پیوندها صفر نباشد. پیوندهای قطبی زمانی تشکیل می‌شوند که اختلافالکترونگاتیویبین اتم‌های شرکت‌کننده در پیوند وجود داشته باشد. به عبارت دیگر، اگر یک سمت مولکول بار مثبت بیشتری نسبت به سمت دیگر داشته باشد، آن مولکولقطبیاست. این عدم تقارن در توزیع بار الکتریکی، تعیین‌کننده قطبی بودن یک مولکول است.
ما در بخش آموزش زبان مجله علمی رایشمند برخی از آموزش ها را بصورت زبان انگلیسی کامل قرار می دهیم. و از شما انتظار داریم متن را بخوانید متوجه شوید و در قسمت نظرات ترجمه های خود را به اشتراک بگذاری
محلول اشباع، یک محلول شیمیایی است که در آن، حلال (ماده حل‌کننده) حداکثر مقدار ممکن از حل‌شونده (ماده حل‌شونده) را در خود حل کرده است. به عبارت دیگر، دیگر نمی‌توان ماده حل‌شونده بیشتری را در آن حجم از حلال حل کرد. اگر مقداری ماده حل‌شونده به یک محلول اشباع اضافه شود، دیگر حل نخواهد شد و به صورت رسوب در ته ظرف باقی می‌ماند. درک مفهوم محلول اشباع، برای درک بسیاری از فرآیندهای شیمیایی و طبیعی ضروری است.
غزل شماره‌ی 355
در این مطلب بصورت کامل با افعال مجهول در زبان انگلیسی آشنا می شوید
غزل شماره‌ی 387
«اولین سوالی که پرسید این بود: «حاضرید با مادر من در یک خانه زندگی کنید؟». نمی دانستم چه جوابی بدهم. گفتم باید فکر کنم. قبول کرد و رفت سراغ یک سوال دیگر. اما در تمام مدت گفتگوی مان ذهن من مدام مشغول پاسخ به همان سوال بود. چه کار باید می کردم؟»