پسوند (suffix) در انگلیسی به یک حرف یا گروهی از حروف گفته می شود که برای تغییر معنی یا عملکرد کلمه به انتهای آن اضافه می گردد. پسوندها ممکن است مثل -s و -ed کوتاه و یا مثل -ation و -ious بلند باشند. ما در این مطلب به بررسی کامل پسوندها و همه نکات مربوط به آنها در زبان انگلیسی می پردازیم.
عملکرد (کاربرد) پسوندها
پسوند در واقع نوعی ضمیمه است که به کلمه اضافه می شود. پسوندها معنی یا عملکرد گرامری و دستوری یک کلمه پایه یا ریشه کلمه را تغییر می دهند. مثلا اگر پسوندهای -er و -est را به صفت fond (به معنی مشتاق، علاقمند) اضافه کنیم صفت تفضیلی (comparative) fonder (به معنی مشتاق تر) و صفت عالی (superlative) fondest (به معنی مشتاق ترین) ساخته می شوند.
نمونه ها و مثال های پسوند در زبان انگلیسی
درست مثل پیشوندها (prefixes)، پسوندهای زیادی هم در انگلیسی وجود دارد که از آنها برای ساخت واژگان بیشتر استفاده می شود. به عنوان مثال، پسوند -ist را در نظر بگیرید. با اضافه کردن این پسوند به یک کلمه، شما آن کلمه را طوری تغییر می دهید که به یک کلمه توصیف کننده برای عمل شخص تبدیل شود؛ مثلا art (هنر) می شود artist (هنرمند) و این کلمه به کسی اشاره می کند که در انجام یک هنر خاص مهارت دارد.
حالا بیایید به فعل read (خواندن) نگاهی بیندازیم. این فعل را می توان با اضافه کردن پسوند -er به اسم تبدیل کرد؛ یعنی فعل read (خواندن) به reader (خواننده) که یک اسم است تبدیل می شود. به همین ترتیب، با اضافه کردن پسوند able – به فعل read، صفت readable به معنای خواندنی ساخته می شود.
پسوندهای اسم ساز (Noun Suffixes)
از اسمها (Nouns) در زبان انگلیسی برای مشخص کردن یک فرد، مکان، شئ یا ایده استفاده می شود. لیست زیر شامل پسوندهای اسم ساز به همراه معنی و مثال های آنها است:
|
پسوند
|
معنی |
مثال
|
|
– ee
|
فردی که کاری را انجام می دهد |
Referee (داور)، employee (کارمند)، trustee (امانت دار)، retiree (بازنشسته) |
|
-eer
|
مشغول انجام کاری، درگیر در چیزی |
Auctioneer (حراج کننده)، volunteer (داوطلب)، engineer (مهندس)، profiteer (سودجو)
|
|
-er
|
کسی که عملی را انجام می دهد |
Helper (کمک کننده، یاریگر)، teacher (معلم)، preacher(واعظ)، dancer (رقاص) |
|
-ion
|
عمل یا فرایند چیزی |
Celebration (جشن)، opinion (نظر)، decision (تصمیم)، revision (تجدید نظر) |
|
-ism
|
نظریه، عمل یا اعتقاد درباره چیزی |
Criticism (انتقاد)، humanism (انسان گرایی)، professionalism (حرفه ای گری)، patriotism (میهن پرستی)
|
|
-ity
|
وضعیت یا شرایط |
Probability (احتمال)، equality (برابری)، abnormality (ناهنجاری)، civility (مدنیت)
|
|
-ment
|
اقدام یا نتیجه یک حرکت |
Retiremen (بازنشستگی)، abandonment (واگذاری)، establishment (تاسیس)
|
|
-ness
|
حالت یا کیفیت |
Fondness (علاقه، انس)، awareness (آگاهی)، kindness (مهربانی)، darkness (تاریکی) |
|
-or
|
شخصی که کار خاصی دارد |
Distributor (توزیع کننده)، investigator (محقق)، translator (مترجم)، conductor (رهبر، راهنما) |
|
-sion
|
وضعیت یا حالتِ بودن |
Depression (افسردگی)، confusion (گیجی)، tension (اجبار)، compulsion (اجبار)
|
|
-ship
|
موقعیت |
Worship (عبادت)، ownership (مالکیت)، courtship (معاشقه)، internship (دوره انترنی) |
|
-Th
|
حالت یا کیفیت |
Strength (قوی)، labyrinth (هزار تو، پرپیچ)، depth (عمق)، warmth (گرما)
|

پسوندهای صفت ساز (Adjective Suffixes)
همانطور که پسوند اسم ساز داریم، پسوند صفت ساز هم در انگلیسی وجود دارد. این پسوندها کلماتی می سازند که می توان از آنها برای توصیف موارد مختلف استفاده کرد.
|
پسوند
|
معنی |
مثال
|
|
-able, -ible
|
قابل چیزی بودن |
Preventable (قابل پیشگیری)، adaptable (سازگار)، predictable (قابل پیش بینی)، credible (معتبر) |
|
-al
|
مربوط به چیزی |
Theatrical (تئاتری)، natural (طبیعی)، criminal (جنایی)، seasonal (فصلی) |
|
-ant
|
متمایل به چیزی |
Vigilant (هوشیار)، defiant (مبارز، جسور)، brilliant (درخشان)، reliant (متکی)
|
|
-ary
|
مربوط یا وابسته به چیزی |
Budgetary (بودجه ای)، planetary (سیاره ای)، military (نظامی)، honorary (افتخاری)
|
|
-ful
|
پر از چیزی یا دارا بودن مقدار قابل توجهی از چیزی |
Grateful (شکرگزار)، beautiful (زیبا)، wonderful (شگفت انگیز)، fanciful (خیالی) |
|
-ic
|
مربوط به چیزی |
Iconic (نمادین)، organic (ارگانیک)، heroic (قهرمانانه)، poetic (شجاعانه) |
|
-ious, -ous
|
یک ویژگی خاص داشتن |
Gracious (مهربان)، cautious (محتاط)، humorous (فکاهی، خنده دار)، fabulous (افسانه ای)
|
|
-ive
|
کیفیت یا ماهیت |
Creative (خلاق)، expensive (گران)، expressive (رسا)، pensive (متفکر)
|
|
-less
|
بدون چیزی |
Hopeless (ناامید کننده)، faultless (بی عیب و نقص)، fearless (بی باک)، restless (بیقرار) |
|
-y
|
ساخته شده از چیزی یا مشخص شده با چیزی |
Brainy (با فکر، خوش فکر)، fruity (میوه ای)، tasty (خوشمزه)، grouchy (بد اخلاق)
|
|
-er
|
عمل یا فرآیند
این پسوند صفت تفضیلی (adjective comparative) می سازد. |
Faster (سریعتر)، bigger (بزرگتر)، fuller (پرتر)، longer (طولانی تر)
|
پسوندهای فعل ساز (Verb Suffixes)
ما در جمله ها از فعل برای بیان یک عمل یا حالت استفاده می کنیم؛ مثلا: he laughed at the joke (او به جوک خندید). پسوندهای فعل ساز می توانند از یک کلمه یک فعل بسازند. جدول زیر لیست این نوع پسوندها به همراه معنی و مثالهایشان را به شما نشان می دهد:
|
پسوند
|
معنی |
مثال
|
|
-ed
|
زمان گذشته یک فعل |
Laughed (خندید)، climbed (صعود کرد)، called (صدا زد)، missed (از دست داد) |
|
-en
|
شدن |
Soften (نرم شدن)، lengthen (طولانی شدن)، strengthen (تقویت شدن) |
|
-ing
|
وجه وصفی حال فعل (present participle) |
Laughing (خندیدن)، swimming (شنا کردن)، driving (رانندگی کردن)، writing (نوشتن)
|
|
-ize, -ise
|
باعث چیزی شدن |
Memorialize (یادآوری کردن)، authorize (اجازه دادن)، commercialize (به شکل تجاری درآوردن)، advertise (آگهی دادن)
|

پسوندهای قید ساز (Adverb Suffixes)
ارائه اطلاعات در جمله ها بسیار مهم و کلیدی است. ما از قیدها برای ارائه اطلاعاتی درباره صفت یا فعل جمله استفاده می کنیم. به جدول زیر توجه کنید:
|
پسوند
|
معنی |
مثال
|
|
-ly
|
نحوه انجام چیزی یا کاری
|
Bravely (شجاعانه)، simply (به سادگی)، honestly (صادقانه)، gladly (با خوشحالی)
|
|
-ward
|
به یک سمت معین
|
Backward (در جهت معکوس)، wayward (خودرای)، awkward (ناجور)، afterward (پس از آن)
|
|
-wise
|
یا در جهت چیزی
|
Clockwise (در جهت عقربه های ساعت)، edgewise (از سمت لبه)، edgewise (از سمت طول، از درازا)، otherwise (در غیر اینصورت)
|
استفاده از پسوندها
پسوندها در زبان انگلیسی تنوع واژگانی ایجاد می کنند و راههای نامحدودی برای بیان نظرات، افکار، احساسات و یافته های ما با استفاده از کلمات متعدد و متنوع پیش رویمان می گذارند. پسوندها می توانند اسم را به صفت و فعل را به اسم تبدیل کنند و از آنجایی که انعطاف پذیرند و قابلیت های زیادی در ساخت کلمات دارند، جذابیت های نوشتاری لازم را برای نویسندگان فراهم می کنند.
یادتان باشد که گاهی اوقات اضافه کردن یک پسوند به یک کلمه پایه باعث تغییر املای آن واژه می شود؛ مثلا create (ساختن) می شود creative (خلاق). پس موقع ساخت کلمات جدید با استفاده از پسوندها حواستان به شکل صحیح املایی کلمات هم باشد.
2 تمرین برای یادگیری بهتر
تمرین ۱: شناسایی پسوند و نقش کلمه
دستورالعمل: پسوند هر کلمه را مشخص کنید و نقش دستوری آن (اسم، صفت، فعل، قید) را بنویسید.
- Happiness
- Beautiful
- Quickly
- Decision
- Active
جوابها و توضیحات:
1-Happiness:
- پسوند: ness-
- نقش: اسم
- توضیح: ness از صفت (happy) اسم میسازد (شادی).
2-Beautiful:
- پسوند: ful-
- نقش: صفت
- توضیح: ful از اسم (beauty) صفت میسازد (زیبا).
3-Quickly:
- پسوند: ly-
- نقش: قید
- توضیح: ly از صفت (quick) قید میسازد (بهسرعت).
4-Decision:
- پسوند: ion-
- نقش: اسم
- توضیح: ion از فعل (decide) اسم میسازد (تصمیم).
5-Active:
- پسوند: ive-
- نقش: صفت
- توضیح: ive از اسم یا فعل (act) صفت میسازد (فعال).
تمرین ۲: جای خالی را پر کنید
دستورالعمل: کلمه مناسب با پسوند را انتخاب کنید و جای خالی را پر کنید. نوع پسوند مشخص شده است.
- She sings with such ______ (-ty). (beauty/beautiful)
- His ______ (-ness) made everyone smile. (kind/kindness)
- I need to ______ (-ize) my schedule. (organize/organization)
- He spoke ______ (-ly) during the meeting. (confident/confidently)
- This is a ______ (-al) issue. (nation/national)
جوابها و توضیحات:
1-She sings with such beauty.
- پسوند: ty- (اسمساز)
- توضیح: “beauty” اسم است و از صفت beautiful ساخته شده است.
2-His kindness made everyone smile.
- پسوند: ness- (اسمساز)
- توضیح: “kindness” از صفت kind اسم میسازد.
3-I need to organize my schedule.
- پسوند: ize- (فعلساز)
- توضیح: “organize” فعل است و نظم دادن را نشان میدهد.
4-He spoke confidently during the meeting.
- پسوند: ly- (قیدساز)
- توضیح: “confidently” از صفت confident قید میسازد.
5-This is a national issue.
- پسوند: al- (صفتساز)
- توضیح: “national” از اسم nation صفت میسازد.
دانلود آموزشهای صفر تا صد گرامر زبان