حروف اضافه زمان (به انگلیسی prepositions-of-time) را در این مطلب به زبان ساده به شما یاد می دهیم. در زبان انگلیسی از حروف اضافه at، in و on برای بیان زمان و تاریخ استفاده می کنیم:
- At برای بیان زمان دقیق
- In برای ماه، سال، قرن و دوره های زمانی طولانی
- On برای روز و تاریخ
به این نمونه ها توجه کنید:
- I have a meeting at 9 am. من راس ساعت 9 صبح جلسه دارم
- The shop closes at midnight. فروشگاه هنگام نیمه شب بسته می شود
- Jane went home at lunchtime. جین سر وقت ناهار به خانه رفت
- In England, it often snows in December. در انگلستان، اغلب در ماه دسامبر برف می بارد
- Do you think we will go to Jupiter in the next future? آیا فکر می کنید در آینده نزدیک به سیاره مشتری خواهیم رفت؟
- There should be a lot of progress in the next century. در قرن های آینده باید پیشرفت های زیادی صورت گیرد
- Do you work on Mondays? آیا شما دوشنبه ها کار می کنید؟
- Her birthday is on 20 November. تولد او 20 ام نوامبر است
- Where will you be on New Year’s Day? شما در روز سال نو کجا خواهید بود؟
به کاربرد حرف اضافه زمان at در عبارت های استاندارد زیر دقت کنید:
|
عبارت
|
مثال
|
|
At night
|
The stars shine at night.
ستاره ها در شب می درخشند.
|
|
At the weekend*
|
I don’t usually work at the weekend.
من معمولا آخر هفته کار نمی کنم.
|
|
At Christmas/Easter*
|
I stayed with my family at Christmas.
من در کریسمس با خانواده ام در خانه می مانم.
|
|
At the same time
|
We finished the test at the same time.
ما هم زمان آزمون را تمام کردیم.
|
|
At present
|
He’s not home at present
او در حال حاضر در خانه نیست.
|
*توجه داشته باشید که برخی از انگلیسی زبان ها می گویند، “on the weekend” و “on Christmas”.
به کاربرد حرف اضافه زمان in و on در عبارت های متداول زیر دقت کنید:
|
in
|
on
|
| (هنگام صبح) In the morning |
(صبح سه شنبه) On Tuesday morning
|
| (هنگام صبح) In the mornings |
(صبح شنبه ) On Saturday mornings
|
| (هنگام بعد از ظهر) In the afternoon(s) |
(بعد از ظهر یکشنبه ) On Sunday afternoon(s)
|
| (هنگام غروب) In the evenings |
(غروب دوشنبه) On Monday evening(s)
|
برای کلماتی مثل last، every و this از in، at و on استفاده نمی کنیم.
- I went to London last June. من در ماه ژوئن قبل به لندن رفتم. (In last June غلط است)
- He’s coming back next Tuesday. او سه شنبه آینده می آید. (on next Tuesday غلط است)
- I go home every Easter. من هر عید پاک، به خانه می روم. (at every Easter غلط است)
- We’ll call you this evening. ما امروز غروب به شما زنگ خواهیم زد. (in this evening غلط است)
|
At برای بیان زمان دقیق
|
In برای ماه، سال، قرن و دوره های زمانی طولانی
|
On برای روز و تاریخ
|
|
At 3 o’clock
راس ساعت 3
|
In May
در ماه می
|
On Sunday
در روز یکشنبه
|
|
At 10.30 am
راس ساعت 10.30 صبح
|
In summer
در تابستان |
On Tuesday
در روز سه شنبه
|
|
At noon
ظهر هنگام ، سر ظهر
|
In the summer
در تابستان |
On 6 March
در 6 ام مارس |
| At dinnertime
وقت ناهار |
In 1990
در سال 1990 |
On 30 Dec. 2019
در 30 دسامبر 2019
|
|
At bedtime
وقت خواب
|
In the 1990s
در دهه 1990 |
On Christmas Day
در روز کریسمس |
|
At sunset
هنگام غروب آفتاب
|
In the Ice Age
در عصر یخبندان |
On Independence Day
در روز استقلال
|
| At sunrise
هنگام طلوع آفتاب
At the moment
در همین لحظه، الان |
In the past/future
در گذشته/آینده
In the next century
در قرن آینده |
On my birthday
در روز تولدم
|

تمرین برای یادگیری کامل
تمرین ۱: جای خالی را پر کنید
دستورالعمل: جای خالی را با حرف اضافه زمان مناسب (in, on, at, for, since, during, until, by) پر کنید.
- I wake up ______ 7 a.m. every day.
- She was born ______ 1998.
- We have a meeting ______ Monday.
- They studied ______ three hours last night.
- He has lived here ______ last summer.
جوابها و توضیحات:
1-I wake up at 7 a.m. every day.
توضیح: “at” برای زمان دقیق (مثل ساعت) استفاده میشود.
2-She was born in 1998.
توضیح: “in” برای سال، ماه، یا دورههای طولانی (مثل قرن) به کار میرود.
3-We have a meeting on Monday.
توضیح: “on” برای روزهای هفته یا تاریخهای خاص استفاده میشود.
4-They studied for three hours last night.
توضیح: “for” برای نشان دادن مدت زمان به کار میرود.
5-He has lived here since last summer.
توضیح: “since” برای نقطه شروع یک عمل تا حال استفاده میشود.
تمرین ۲: انتخاب گزینه درست
دستورالعمل: گزینه صحیح را انتخاب کنید.
- I’ll meet you ______ 5 p.m.
a) in
b) on
c) at
- We go on vacation ______ July.
a) in
b) on
c) at
- She worked ______ the weekend.
a) for
b) during
c) since
- They haven’t seen him ______ last week.
a) for
b) since
c) until
- Finish your homework ______ 8 p.m.
a) by
b) in
c) on
جوابها و توضیحات:
1-c) at
توضیح: “at” برای زمان دقیق مثل ساعت ۵ عصر درست است.
2-a) in
توضیح: “in” برای ماهها (مثل جولای) استفاده میشود.
3-b) during
توضیح: “during” برای دورهای که عملی در آن رخ میدهد (مثل آخر هفته) مناسب است.
4-b) since
توضیح: “since” برای نقطه شروع (هفته گذشته) تا حال به کار میرود.
5-a) by
توضیح: “by” برای مهلت زمانی (تا ساعت ۸) استفاده میشود.
ویدیوی آموزشی
دانلود آموزشهای صفر تا صد گرامر زبان
دانلود فیلم های آموزش گرامر انگلیسی
دانلود ۴ کتاب آموزش گرامر کامل انگلیسی