fall asleep
get to sleep
send someone to sleep
go back to sleep
1. fall asleep :
وقتی که یکنفر ناخوداگاه و ناگهانی خوابش میبره ازین واژه استفاده میکنیم
She fell asleep while watching tv
در حالیکه داشت تلویزون نگاه میکرد خوابش برد
After working hard all day long , I fell asleep when I was talking to my mom at night.
بعد از یه روز کار سخت کردن، شب وقتی داشتم با مادرم صحبت میکردم یهو خوابم برد
_______________________
2.get to sleep
وقتی کسی بسختی خوابش میبره و تقلا برای خوابیدن میکنه ازین عبارت استفاده ميشه.
Could you turn down the tv. I'm trying to get to sleep
میشه صدای تلوزیون رو کم کنی. دارم سعي ميکنم که خوابم ببره
_______________________
3.send someone to sleep
هنگامی که چیزی باعث میشه,و کمک میکنه که طرف خوابش ببره ازین عبارت استفاده میکنیم.
مثال:
Drink some hot milk. it sends you to sleep
یه مقدار شیر داغ بخور ، کمک میکنه خوابت ببره
_______________________
4.go back to sleep
وقتی که یکنفر بیدار میشه و دوباره خوابش ببره نیز از این واژه بهره برده میشه.
The child rolled over but went back to sleep
بچه یه غلت خورد بیدار شد اما دوباره خوابش برد
The radio waked him up but soon he went back to sleep
صدای رادیو بیدارش کرد اما زود دوباره خوابش برد