سخنی از بزرگان...

قواعد جمع بستن در زبان انگلیسی

قواعد جمع بستن در زبان انگلیسی
SuperUser Account

اگر به آخر اسم s اضافه کنیم، تبدیل به جمع می شود:
کتاب ها books →→→→ کتاب book
کیف ها bags →→→→ کیف bag
فندک ها lighters →→→→ فندک lighter

اگر اسم مفرد با (Z - X - S - Sh - Ch) ختم شود، در جمع es می گیرد و به صورت سیلاب جداگانه وبه صورت (ایز) تلفظ می شئد.
بشقاب ها dishes →→→→ بشقاب dish
اتوبوس ها buses →→→→ اتوبوس bus
جعبه ها boxes →→→→ جعبه box
سر و صدا ها buzzes →→→→ سر و صدا buzz
کلیسا ها churches →→→→ کلیسا church

اگر اسم مفرد به یکی از حروف ( f - k - t - p) ختم گردد، s علامت جمع به صورت (س) تلفظ می شود:
cats →→→→ گربه cat
taps →→→→ شیر آب tap
roofs →→→→ پشت بام roof

اگر اسم مفرد به یکی از حروف به غیر از حروف بالا ختم شود، علامت جمع s به صورت (ز) تلفظ می شود.
اگر اسمی به y ختم شود و قبل از y یک حرف بی صدا باشد، y در جمع به ies تبدیل می شود. ولی اگر قبل از آن حرف صدا دار باشد، تغییری نمی کند و به آن s اضافه می شود:
duties →→→→ وظیفه duty
babies →→→→ کودک baby
countries →→→→ کشور country
keys →→→→ کلید key
boys →→→→ پسر boy

برای جمع یستن حروف و ارقام از s استفاده می شود، ولی برای وجه تشخیص آن از علامت آپوستروف (') استفاده می شود. چنانچه حرف s بعد از سال به کار رود، معنی (اندی) در زبان فارسی را می دهد.:
در لغت room دوتا o وجود دارد. There are two O'S in the word room.

اگر اسم مفرد به O ختم شود و قبل از آن یک حرف بی صدا باشد، هنگام جمع بستن es می گیرد. اگر قبل از O حرف صدا دار باشد، هنگام جمع فقط s می گیرد:
potatoes →→→→ سیب زمینی potato
tomatoes →→→→ گوجه فرنگی tomato
negroes →→→→ سیاه پوست negro
radios →→→→ رادیو radio

کلمات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و فقط s می گیرند:
pianos →→→→ پیانو piano
solos →→→→ تک نواز solo
photos →→→→ عکس photo
silos →→→→ سیلو silo
dynamos →→→→ دینام dynamo


کلمات زیر هم با s و هم با es می توانند جمع بسته شوند:
vocano(e)s →→→→ آتش فشان vocano
motto(e)s →→→→ شعار motto
mosquito(e)s →→→→ پشه mosquito

اگر اسمی به F ختم شود، در جمع F تبدیل به ves می گردد:
thieves →→→→ دزد thief
leaves →→→→ برگ leaf
calves →→→→ گوساله calf

لغات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع فقط s می گیرند:
handkerchiefs →→→→ دستمال handkerchief
roofs →→→→ پشت بام roof
proofs →→→→ دلیل proof
chiefs →→→→ رئیس chief
gulfs →→→→ خلیج gulf
cliffs →→→→ پرتگاه cliff
cuffs →→→→ سرآستین cuff
griefs →→→→ غم و غصه grief
hoofs →→→→ سُم hoof
plaintiffs →→→→ مدعی plaintiff
reffs →→→→ صخره reef
serfs →→→→ غلام serf

اگر اسمی به fe ختم شود، در جمع fe تبدیل به ves می گردد:
wives →→→→ زن wife
lives →→→→ زندگی life
nives →→→→ چاقو knife

سه لغت زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع s می گیرند:
safes →→→→ صندوق آهنی safe
strifes →→→→ نزاع strife
fifes →→→→ فلوت fife

اسامی زیر بی قاعده می باشند:
men →→→→ مرد man
women →→→→ زن woman
mice →→→→ موش mouse
lice →→→→ شپش louse
teeth →→→→ دندان tooth
feet →→→→ پا foot
geese →→→→ غاز نر goose
crises →→→→ بحران crisis
bases →→→→ پایه basis
dirmice →→→→ نوعی موش dormouse
footmen →→→→ پیشخدمت footman
oxen →→→→ گاو نر ox
children →→→→ بچه child
brethren →→→→ برادر دینی brother
cows یا kine →→→→ گاو ماده cow

بعضی صفات با اضافه کردن حرف تعیین the تبدیل به جمع می شوند:
the rich →→→→ ثروتمند rich
the poor →→→→ فقیر poor
the young →→→→ جوان young
the dead →→→→ مرده dead
the heathen →→→→ کافر heathen

برای جمع بستن اسم مرکب، می بایستی کلمه دوم جمع بسته شود.

Print
49485 رتبه بندی این مطلب:
3.8

SuperUser AccountSuperUser Account

سایر نوشته ها توسط SuperUser Account
تماس با نویسنده

16 نظر در مطلب "قواعد جمع بستن در زبان انگلیسی" ثبت شده است

36
2
Avatar image

معین

مطالب عالیه.فقط جمع کلمه dormouse میشه dormice


19
11
Avatar image

x

سلام خیلی ممنون ،فقط ببخشید یه سوال داشتم اینکه چرا بعضی از کلمات با اینکه آخرشون f هست بازم fتبدیل به v نمیشود؟


15
4
Avatar image

abolfazl

wolf تبدیل میشه به wolves


6
3
Avatar image

پوریا

بله درسته


12
5
Avatar image

ابراهیم

سلام.ببخشید یه سوال داشتم چرا بعضی کلمات که اخرشونfهست ولی vesنمیگیرند. همانندroof,.. که میشهroofs... در بالاهم شما همینطور جمع بستید..لطفا میشه توضیح بدید ممنون میشم..


4
10
Avatar image

محمد

خب قانونه


5
4
Avatar image

طیبه زمانی نیا

ببخشید جمع کلمه formula چی میشه ؟ طبق چه قاعده ایه؟


8
0
Avatar image

قلعه دره

جمعش میشه Formulas و صدای ز میده.

نه جزء فوق مستثنی هاس نه به حرف خاصی ختم شده ک قاعده ی خاصی داشته باشه.


4
0
Avatar image

مه‍دی شکرالهی

کلماتی که با th ختم شوند چطور جمع کنیم ؟


1
1
Avatar image

Samad mearziy

نظری این است که چرا در بعزی لغات fتبدیل نمیشه آیا کدام دلیلی خاس داره یا خیر


2
1
Avatar image

Ali.KNL

با سلام. مطالب عالیه. فقط باید بگم وقتی آخر کلمه ای f یا ef باشه در ۹۰% مواقع تبدیل به ves می شود.

Wolf=wolves

Knife=knives

ولی

Roof=roufs


0
0
Avatar image

تشکر مگر شش قوانین داشت


1
0
Avatar image

تشکر مگر شش قوانین داشت


0
0
Avatar image

mahsa

سلام ببخشید چرا در عبارت four season اس نمیگیره و جمع بسته نمیشه


0
0
Avatar image

معصومه

خیلی عالی بود.ممنون.


0
0
Avatar image

باقر

بسیار عالی

نوشتن یک نظر

This form collects your name, email, IP address and content so that we can keep track of the comments placed on the website. For more info check our Privacy Policy and Terms Of Use where you will get more info on where, how and why we store your data.
افزودن نظر

انتخابگر پوسته

ارتباط با نویسنده

x