در زبان انگلیسی برخی از صفات با حروف اضافه همراه هستند. الگوی خاصی هم وجود ندارد و شما باید آن ها را در هر جمله ای دیدید، به خاطر بسپارید. در این مقاله به چند نمونه از این صفات می پردازیم اما به یاد داشته باشید که ترکیب های صفت و حرف اضافی (adjective and preposition combinations) زیادی وجود دارد که در این جا معرفی نشده اند.

ترکیب های مختلف صفت و حرف اضافه

صفت و حرف اضافه Of

برخی از صفاتی که با حرف اضافه of می آیند:

• Afraid of   ترس از
• Ashamed of   شرمنده از
• Aware of   آگاه به ، مطلع از
• Capable of   قادر به
• Certain of   خاطر جمع از، مطمئن از
• Conscious of   آگاه از

صفت و حرف اضافه With

برخی از صفاتی که با حرف اضافه With می آیند :

• Associated with   مرتبط با
• Bored with   خسته از
• Blessed with   بهره مند از
• Confronted with   مواجه با
• Crowded with   پر از
• Delighted with   راضی از

صفت و حرف اضافه To

برخی از صفاتی که با حرف اضافه To می آیند:

• Attracted to   توجه به
• Accustomed to   عادت به
• Addicted to   معتاد به
• Allergic to   حساسیت به
• Indifferent to   بی اعتنا به
• Kind to   مهربان با

صفت و حرف اضافه About

برخی از صفاتی که با حرف اضافه About می آیند :

• Angry about   عصبانی از
• Anxious about   نگرانِ
• Enthusiastic about   علاقه مند به
• Excited about   هیجان زده به خاطر
• Furious about   خشمگین از
• Happy about   خوشحال به خاطر
• Nervous about   عصبی به خاطر

صفت و حرف اضافه By

برخی از صفاتی که با حرف اضافه By می آیند:

• Amazed by   متعجب از
• Delighted by   خوشحال از، راضی از
• Disturbed by   ناراحت از
• Excited by   مسحورِ، مجذوبِ
• Fascinated by   تحت تاثیرِ
• Impressed by   الهام از
• Inspired by   متعجب از ، مبهوتِ
• Shocked by   شوکه از
• Surprised by   شگفت زده از

صفت و حرف اضافه From

برخی از صفاتی که با حرف اضافه From می آیند :

• Made from   ساخته شده از
• Different from   متفاوت با
• Safe from    مصون از
• Absent from  غایب از
• Free from   عاری از ، بدونِ

توضیح به زبان دیگر

صفت و حرف اضافه در زبان انگلیسی: کاربرد، تفاوت و شباهت

صفت (Adjective)

تعریف: صفت کلمه‌ای است که اسم را توصیف یا تعیین می‌کند و اطلاعاتی درباره کیفیت، کمیت، یا میزان آن ارائه می‌دهد.

کاربرد:

• توصیف ویژگی‌های اسم (مانند اندازه، رنگ، شکل): a beautiful flower (گل زیبا).
• بیان تعداد یا مقدار: three books (سه کتاب).
• نشان دادن نظر یا احساس: an interesting movie (فیلم جالب).
• قرارگیری: معمولاً قبل از اسم (a big house) یا بعد از افعال ربطی (مانند be, seem, feel): She is happy.

انواع:

• توصیفی (big, happy, red).
• مقداری (many, few, some).
• اشاره‌ای (this, that, these).
• ملکی (my, your, his).

ویژگی‌ها:

• قابل تبدیل به قید با افزودن -ly (در برخی موارد: quick → quickly).
• در حالت تفضیلی و عالی (big, bigger, biggest).

حرف اضافه (Preposition)

تعریف: حرف اضافه کلمه‌ای است که رابطه بین اسم یا ضمیر و سایر اجزای جمله را نشان می‌دهد (مکان، زمان، جهت، و غیره).

کاربرد:

• نشان دادن مکان: The book is on the table (کتاب روی میز است).
• نشان دادن زمان: I’ll meet you at 5 p.m. (ساعت 5 با تو ملاقات می‌کنم).
• نشان دادن جهت یا حرکت: She walked to the park (او به پارک رفت).
• همراه با افعال یا صفت‌ها برای معنای خاص: interested in, depend on.

انواع:

• مکان (in, on, at, under).
• زمان (at, in, on, during).
• جهت (to, toward, into).
• ابزار یا روش (by, with).

ویژگی‌ها:

• معمولاً قبل از اسم یا ضمیر می‌آیند.
• غیرقابل تغییر (برخلاف صفت، شکل جمع یا تفضیلی ندارند).
• گاهی با افعال خاص یا صفت‌ها ترکیب می‌شوند (afraid of, good at).

شباهت‌ها

1. تقویت جمله: هر دو برای افزودن جزئیات و اطلاعات بیشتر به جمله استفاده می‌شوند.
2. ارتباط با اسم: صفت مستقیماً اسم را توصیف می‌کند، و حرف اضافه رابطه اسم را با بخش‌های دیگر جمله نشان می‌دهد.
3. کاربرد گسترده: در همه انواع جملات (خبری، سؤالی، منفی) استفاده می‌شوند.
4. وابستگی به زمینه: معنای دقیق آن‌ها به ساختار جمله و کلمات اطراف بستگی دارد.

تفاوت‌ها

نکات کاربردی

صفت: برای توصیف دقیق‌تر، از چند صفت می‌توان استفاده کرد (ترتیب: تعداد، کیفیت، اندازه، رنگ: three beautiful big red cars).

حرف اضافه: انتخاب حرف اضافه بستگی به فعل یا صفت دارد (مثلاً interested in, نه interested at). یادگیری ترکیب‌های رایج ضروری است.

اشتباهات رایج:

• صفت به‌جای قید: She runs quick → اشتباه، باید گفت: quickly.
• حرف اضافه اشتباه: I’m good in math → اشتباه، باید گفت: good at math.

تمرین ها

به این نتیجه رسیدیم که در زبان انگلیسی، صفت‌ها (adjectives) و حروف اضافه (prepositions) دو نوع از اجزای زبان هستند که بسیار مهم هستند. صفت‌ها صفاتی هستند که ویژگی‌ها یا صفات اشیا و افراد را توصیف می‌کنند، در حالی که حروف اضافه کلماتی هستند که به کلمات دیگر اضافه معنی می‌دهند و رابطه بین کلمات را نشان می‌دهند. در زیر دو تمرین برای آموزش و تمرین صفت‌ها و حروف اضافه ارائه شده است:

تمرین 1: تطابق صفت و اسم

در این تمرین، باید یک صفت مناسب را برای هر اسم داده شده انتخاب کنید. توجه داشته باشید که صفت‌ها باید با اسم‌ها تطابق داشته باشند و با اشیا و ویژگی‌های آنها هماهنگ باشند.

1. A ____________ car (old)
2. An ____________ book (interesting)
3. A ____________ girl (beautiful)
4. A ____________ movie (exciting)
5. A ____________ day (sunny)

پاسخ‌ها:

1. An old car
2. An interesting book
3. A beautiful girl
4. An exciting movie
5. A sunny day

تمرین 2: استفاده از حروف اضافه در جملات

در این تمرین، باید حروف اضافه مناسب را برای هر جمله انتخاب کنید. حروف اضافه باید رابطه بین اجزای جمله را به خوبی نشان دهند.

1. She is afraid ___ spiders.
2. He is interested ___ learning new languages.
3. They arrived ___ the airport at 9 o’clock.
4. The cat is sleeping ___ the bed.
5. We went ___ the beach for a picnic.

پاسخ‌ها:

1. She is afraid of spiders.
2. He is interested in learning new languages.
3. They arrived at the airport at 9 o’clock.
4. The cat is sleeping on the bed.
5. We went to the beach for a picnic.

این تمرین‌ها به شما کمک می‌کنند تا مهارت‌های استفاده از صفت‌ها و حروف اضافه را بهبود ببخشید و بتوانید آنها را به درستی در جملات خود استفاده کنید.