خودتان باید ترجمه این متن انگلیسی را انجام دهید مدیر ارشد رایشمند / ﺳﻪشنبه, 04 اسفند,1394 / دسته‌ها: آموزش زبان, آموزش زبان انگلیسی To see a World in a Grain of Sand And a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour. A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage. A dove house fill’d with doves and pigeons Shudders Hell thro’ all its regions. A Dog starv’d at his Master’s Gate Predicts the ruin of the State. A Horse misus’d upon the Road Calls to Heaven for Human blood. Each outcry of the hunted Hare A fiber from the Brain does tear. He who shall train the Horse to War Shall never pass the Polar Bar. The Beggar’s Dog and Widow’s Cat, Feed them and thou wilt grow fat. The Gnat that sings his Summer song Poison gets from Slander’s tongue. The poison of the Snake and Newt Is the sweat of Envy’s Foot. A truth that’s told with bad intent Beats all the Lies you can invent. It is right it should be so; Man was made for Joy and Woe; And when this we rightly know Thro’ the World we safely go. Every Night and every Morn Some to Misery are Born. Every Morn and every Night Some are Born to sweet delight. Some are Born to sweet delight, Some are Born to Endless Night. William Black چند نمونه از جملات پرکاربرد در مکالمه های روزانه شعر انگلیسی بهشت یعنی به همراه ترجمه فارسی پرینت 1743 رتبه بندی این مطلب: 4.7 کلمات کلیدی: ترجمه متن انگلیسی ترجمه متون انگلیسی متن انگلیسی مدیر ارشد رایشمندمدیر ارشد رایشمند سایر نوشته ها توسط مدیر ارشد رایشمند تماس با نویسنده مطالب مرتبط یک متن کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه نوشتن یک نظر نام: لطفا نام خود را وارد نمایید. ایمیل: لطفا یک آدرس ایمیل وارد نمایید لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد نمایید نظر: لطفا یک نظر وارد نمایید موافقم این فرم نام، ایمیل، آدرس IP و محتوای شما را جمع‌آوری می‌کند تا بتوانیم نظرات درج شده در وب‌سایت را پیگیری کنیم. برای اطلاعات بیشتر خط‌مشی رازداری و شرایط استفاده< /a> که در آن اطلاعات بیشتری در مورد مکان، چگونگی و چرایی ذخیره داده های شما دریافت خواهید کرد. شما باید این قوانین را بخوانید و قبول کنید. افزودن نظر